Cosas de mujer / Vrouwenzaken

Cosas de mujer / Vrouwenzaken


Moda de mujer:
Amarillo ! va a ser la primavera.

1) La Primavera va a ser amarillo.
2) El diseñador de moda chino Guo Pei tiene una gran cantidad de amarillo en su nueva colección de primavera. Algunas mujeres ya siguen este consejo de moda.
3) Primero el original: los modelos de Guo Pei.
4) La presidenta de juzgado Trudy White, también en amarillo.
5) Tal como Serena Williams en el Australian Open.

Vrouwen mode:
Geel ! wordt de lente.

amarillo/geel

amarillo/geel nrc.next 160129


Humor de mujer:

(gracias á f@pdm)

Vrouwen humor:

(gracias á f@pdm)

culpable

culpable

1) Wist je al dat Ana en Pepe uit elkaar gingen ?
2) En ze zagen er altijd zo verliefd uit. En, wie is de schuldige ?
3) De schuldige is hij !!! Hij ging op zakenreis en kwam zonder waarschuwing twee dagen eerder thuis !!!


— // —

Tranquila

Tranquila.

Tranquila, y feliz.
Tranquila, y contenta.
Calma, y alegre.

Lo cuál.
Y el futuro.

 

 

Vertalen. Deksels lastig.

Rustig
Rustig, en gloedvol.
Rustig, en tevree.
Kalm, en blijmoedig.

Overweeg.
En toekomst.

— / —

Gezien.

Gezien op mijn werk vandaag.

# (op een briefkaartje bij Julianapark)
If you change the way you look at things,
the things you look at change.

# (een “Loesje” op het depot)
Als je voor een dubbeltje geboren bent,
kun je van een stuiver niet leven.

Leve het werk ! :-)

– – / – –

Vijf voor acht.

Vijf voor acht.
Wat roken betreft is het vijf voor acht (of negen ? nee doe maar acht).
Niet vijf voor twaalf.
Gelukkig.

— — / — —

menotti-smoke

menotti-smoke

“Quit smoking ? Well that ain’t so tough.
And I took another puff”.
src: Robbbie M, @ NS, C

googley: joy smoking

Schatten worden gevonden.

Ha E te Z,

Ik had opeens een mooie zin (titel) in mijn hoofd en ik dacht ik maak er maar gelijk een gedichtje van. Voor schatten kun je ook aan muziekschatten denken. Voor kosmos kun je wat je maar wilt invullen.

Schatten worden gevonden
Schatten worden gevonden.
Goedheid gaat niet verloren.
Wensen worden vervuld.
Parels blijven parels, ook al liggen ze gezellig bij de zwijnen in het zwijnenhok.
Alles wordt opgenomen in de kosmos.
Alles vindt zijn oorsprong in de kosmos.
Alles wordt gegeven door de kosmos.
Daarom, de wijze maakt zich geen zorgen om schatten die verloren gaan.
Maakt zich geen zorgen om goedheid die niet beantwoord wordt.
Maakt zich geen zorgen om wensen die niet uitkomen.
Maakt zich geen zorgen om parels die bij zwijnen liggen.

Gr,
M

And a nice chinese painting.
chinese-painting